WWII is over, the director’s family goes separate ways: Her great aunt moves to Israel and joins the Kibbuz movement. Her grandmother returns to East Germany to help build a Socialist society. Only after the German reunification young Esther finds out about her Jewish relatives and spends carefree days in Israel. The Golan Swimmingpool lovingly explores the Jewish identity of a family living in two political systems. The film investigates their ideals and worlds and questions how much of it is left in today’s generation.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.