Dès l'arrivée de Miyoko, la belle-soeur de Kaoru, au foyer familial, de très forts et intenses sentiments commencent à grandir entre elles, ce qui les fait inséparables. Pour autant, cette joie est constamment pertubée par Mitsuo, le mari de Miyoko el le frère de Kaoru...