When an altercation with a gangster forces Kikutaro to leave Edo, he is sent by his father to Hamamatsu to find a better direction in life. However, trouble seems to follow Kikutaro on the road leading him eventually to come face to face with his rival, Gonkuro.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.