Everything is baked. The snow has turned to mush and that burn is starting to peel. Fortunately, for those seeking cover from the glare there is a reset on the way. Hot on the heels of Level 1’s award-winning film Sunny comes a slightly different forecast. No major disturbances or low-pressure fronts, just a healthy mix of skiing, music, and personality with a low ultraviolet index. Partly Cloudy. Shot on Location in: Utah, Sweden, Whistler Blackcomb, Alaska, Colorado, Wisconsin, New York, British Columbia, Les Arcs France, Kansas, Minnesota, Wyoming, Montana, Finland, Sun Valley Idaho, Mt. Bachelor Oregon

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.