Une jeune repéreuse de lieux rencontre le directeur artistique de son projet, lors d’une journée qu’ils garderont en mémoire pendant un moment, chacun pour ses propres raisons.