Toni et son père Matthew Martin, un écrivain et un naturiste, vivent dans un chalet dans la Forêt nationale de Sequoia, en Californie. En se promenant, Toni trouve un puma, qu'elle nomme « Gato », et un faon qu'elle appelle « Malibu ». Toni et ses animaux adoptés deviennent vite amis. Après plusieurs années, Toni et son père quittent les bois, et Gato et Malibu retournent à la nature. Plus tard, lorsque Toni et son père reviennent, ils découvrent que les animaux de la région ont été décimés par l'exploitation forestière et la chasse. Des parties de chasses agressives ont lieu dans la région. Gato et à Malibu survivront-ils ?