Lors d'un voyage vers Milan, Rocco et ses quatre sœurs sont arrêtés pour avoir égaré leur billet ; Rocco est enfermé pour sa ressemblance avec un fauteur d'attentats. Pendant le temps de son arrestation, ses sœurs trouvent un travail dans une auberge et des petits amis. À sa sortie, Rocco se fâche contre ses sœurs pour leur façon légère de se comporter, et il devra continuer son voyage tout seul.