When the boss of the Nakano Family decides to retire and makes a loyal follower the new boss instead of his own son, it causes strife in the family. Sides are taken and lines are drawn. Meanwhile, a rival family with a land dispute with the Nakano starts pulling strings behind the scenes...

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.