Un agent d'assurance d'âge moyen, après avoir passé une nuit blanche à cause d'une dispute avec sa femme, se rend dans une pharmacie pour acheter un somnifère. Par erreur, le médecin, au lieu de lui donner un sédatif, lui remet un poison. L'homme se rend à l'extérieur de la ville pour rendre visite à un client. Il est plusieurs fois sur le point d'avaler les pilules, mais chaque fois, un obstacle l'empêche d'atteindre son but. Se sentant traqué, il erre toute la journée dans la ville. Une rencontre fortuite avec une inconnue menace de compliquer la situation, mais lorsqu'il rencontre un prêtre, l'assureur lui avoue qu'il a une petite dette envers la justice sur la conscience. Le soir, tous les malentendus sont dissipés et l'assureur s'endort sans plus avoir besoin de somnifère.