Rikard, après avoir été exproprié de son domicile par son propre fils, compte sur la gentillesse de sa fille, Ema, et de son mari, Lorenc, qui lui offrent un chalet dans les "montagnes maudites".