The lives of Nick, Avery, Walter, Chief Payne, Kelly Smith, and a few new characters are brought to the forefront a decade after the original 'Clancy' storyline ended.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.