Le Kid n'a pas eu à manquer Carlson pour longtemps - un jour, il a atterri dans sa chambre à nouveau. Cela signifie qu'il y aura de nouvelles aventures et blagues! Avec l'aide de Carlson, le dur et autoritaire Freken Bock sera rééduqué et deviendra très gentil. Et puis les amis vont tous mettre sur un spectacle de costumes avec la danse et boire du thé avec des petits pains.