La mer, août, des gens intéressants et simples. Ils bronzent, nagent, jouent au volley-ball, au basket-ball, boivent, dansent, puis trouvent quelqu’un avec qui passer la nuit. Beaucoup sont sortis de leur phase étudiante et peuvent se permettre des vacances plus confortables, mais quand arrive juillet, ils prennent une tente, montent dans leurs voitures et viennent ici. Ici, personne ne parle de travail et la taille de votre portefeuille ne veut rien dire.