Hoppy finds a wounded girl and later finds Judge Morton who claims the girl is his daughter and he is looking for her. But Hoppy soon learns the girl is looking for stolen gold she wants to return and the Judge in not her father but only wants the gold. Hoppy and the girl find the gold but the Judge and his men find Hoppy and the boys and trap them in a cabin.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.