Un dessin culte soviétique, si atypique pour un spectateur occidental, en particulier, un petit. Un garçon nommé Malysh ("Un petit") souffre de la solitude étant le plus jeune des trois enfants dans une famille suédoise. Le sens aigu de la solitude lui donne désespérément besoin d'un chien, mais avant d'en avoir un, il "invente" un ami - le même Karlson qui vit sur le toit. Si typique de l'esprit de malice de la culture russe, qui n'est en fait jamais puni, et l'idée que le bien-être relatif ne signifie pas nécessairement le bonheur a rendu le livre d'Astrid Lindgren et ses adaptations télévisées extrêmement populaires en Union soviétique et aujourd'hui en Russie et vice versa - quelque peu aliéné pour le lecteur et le spectateur occidentaux (voir les commentaires de l'utilisateur ci-dessous). Cependant, le livre et le dessin animé sont vraiment universels - divertissant et drôle pour les enfants et stimulant et quelque peu triste pour les adultes.