Hama-chan takes a vacation to go fishing in Akita despite warnings from Su-san as his company faces a restructuring process.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.