Cougar et sa bande de pillards traversent le Rio Grande et effectuent un raid meurtrier dans lequel est tué Bob Houston, le frère de Jim. Celui-ci franchit à son tour la frontière en se faisant passer pour un tueur recherché, en espérant pouvoir attirer Cougar au Texas ou l'attendent les Rangers.