A senator is sent to inspect a project that can send people into the future or past & decide if it is feasible to continue. One of the scientists working on it, decides to go through it anyway... This is a compilation of three episodes of the 1960's TV series, "The Time Tunnel".

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.