Un cinéaste francophile en pleine ornière créative tente de faire passer une jeune actrice à l'esprit libre pour sa femme star de cinéma afin de tromper un chef des mers du Sud.