In the first light of day, one can see a mountain farm close to the forest. Nothing stirs far and wide. Suddenly, a figure comes out of the forest, running quickly to the farm. There's a quick grab and the hunting rifle is hidden in the gutter. There's a jump to the window sill: Obermeier Martl creeps like a cat into his room. No one's seen him. At the same time, the doorbell rings at Doctor Rauch's place. The hunter's mate Hias is standing outside. "Doctor, you have to bandage me: I've been shot!" By whom, he doesn't know.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.