Anna Kofler, étudiante en japonologie, et Max Lessing, étudiant en architecture, sont faits pour être ensemble. Cependant, bien que les deux entretiennent une passion pour l'autre, ils n'arrivent jamais à s'entendre. Anna hésite à faire un stage de longue durée au Japon. Tous les deux finalement se perdent de vue. Cinq ans plus tard, Anna et Max se rencontrent à nouveau. Maintenant Anna vit à New York et lui demande de venir avec elle. Seulement Max ne peut pas. Au fil des années, ils se voient épisodiquement, chacun a envie de se remettre ensemble, mais chaque fois c'est un échec. Un jour, Max reçoit de la part d'Anna un faire-part l'invitant à son mariage.