A Minsk, capitale de la Biélorussie, dans leur appartement standard, un gentil couple se caresse, se dispute, sort dans la chaleur d'une soirée d'été, passe au garage d'un ami où on répare leur voiture... Et là, tout dérape. Ils sont au mauvais endroit au mauvais moment.