La lycéenne Betty Foster est follement éprise de Bobby Evans, un autre adolescent. Comme elle ne parvient pas à l'impressionner ni à sa fête d'anniversaire ni en classe, elle le suit en colonie de vacances, entraînant son petit frère Herbie avec elle. C’est que Betty a une rivale : la jolie Lucille Stewart, qui cherche elle aussi à conquérir le cœur de Bobby. Les ennuis commencent lorsque les sentiments de Betty prennent le dessus.