It's the 60s and a bunch of crazy teenagers meet in the beautiful island of Hawaii during their summer holidays. Although they come from different backgrounds, they hang out together and shake up the island! They surf, dance, drink, fight and fall in love. As the summer approaches its end, they find themselves inseparable, friends for a lifetime...

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.