"In life you have to work fo what you want," Shando's wise old teacher tells him. Shando wants to become a music ant but first he must earn the kabump that all working adult ants have. However, Shando spends his time daydreaming and instead of earning his kabump, he acquires a fake one. He soon learns that true success comes only with hard work and honesty.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.