Ishishi, and Noshishi help out Tail find a treasure her father Gale died trying to figure out. Along the way, they are helped out by Yōkai-sensei and several monsters, but Tiger and his crew stand in their way.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.