Le jeune Mateo, 16 ans, membre de la communauté mexicaine zapotèque, à l'instar de nombre d'habitants du village, rêve de migrer aux États-Unis, à Los Angeles, dans le but de gagner de quoi subvenir aux besoins de la famille. Afin de réaliser son désir, il se voit contraint de rejoindre un gang qui lui ordonne de tuer quelqu'un.