Entre le foot et le tiercé, les habitués d'un bistrot passent le temps en chahutant un jeune homme puis en violant la jeune femme qui s'interpose pour le défendre.