Joe Huggett veut se présenter aux élections municipales, avec dans son programme l'érection d'un monument commémorant la guerre. Hélas le terrain sur lequel il prévoit cette construction appartient à sa femme, laquelle ne voit pas les choses de la même façon.