Valeri, bricoleur et cycliste, et Zheka, un maladroit, sont Moscovites et meilleurs amis. Leurs parents les envoient passer les vacances d'été à Kurepka; à la campagne, chez les trois tantes de Valeri, qui n'ont encore jamais vu leur neveu. Valeri ne veut pas passer tout l'été avec ses tantes qu'il imagine vieilles et ennuyeuses. Il tente donc de se faire embaucher pour une expédition avec un compagnon de voyage rencontré par hasard. Zheka, de son côté, est contraint d'aller chez les tantes et de se faire passer pour son ami. Mais l'« expédition » se révèle être un simple transport de marchandises le long du fleuve, et Valeri décide de retourner à Kurepka. Sur le chemin du retour, le garçon rencontre ses tantes, sans savoir que ce sont elles, et se dispute avec elles. Il n'ose donc plus réveler son identité et se cacher dans le grenier, tandis que Zheka doit continuer à se faire passer pour lui. Mais il s'avère que les trois femmes sont loin d'être ennuyeuses ; elles mènent une vie active, pratiquant la chasse, la pêche, le vélo et la randonnée. Zheka passe des moments agréables et enrichissants en leur compagnie, tandis que Valeri végète au grenier. Après une série d'aventures aussi drôles qu'absurdes, Zheka devient habile et indépendant, allant même jusqu'à remporter une course cycliste. Valeri revoit complètement son jugement hâtif sur ces tantes et obtient leur pardon.