Se déroulant au fil d’une nuit à Mumbai, Kaalakaandi met en scène trois trajectoires parallèles : un homme qui découvre qu’il est atteint d’une maladie terminale décide de lâcher prise sur ses principes et de vivre un peu ; une femme impliquée dans un délit de fuite cherche à se racheter et deux voyous doivent décider s’ils peuvent se faire confiance.