Ryuji essaie de quitter le yakuza pour soutenir activement sa femme et sa fille ; comme il est habitué à l'argent facile, c'est une transition difficile.