Don et Janet sont les enfants du pilote Vince Heldon. Ils se trouvent à bord d'un avion qui s'écrase dans les contrées sauvages de la Colombie-Britannique. Vince, accompagné de sa femme Julie et de la garde-forestière Brandy, entreprend des recherches pour retrouver les enfants disparus dans les forêts canadiennes.