Japon, 1831. Jirokichi est un célèbre bandit justicier qui ne s'en prend qu'aux plus riches. Les archives de la police rapportent qu'il aurait déjà cambriolé 99 résidences de seigneurs pour un butin estimé de 7931 ryō. Poursuivi par les autorités, Jirokichi fuit vers Osaka par bateau. Lors d'une escale, il échappe à la police qui effectue une fouille grâce à la complicité de la belle Osen. Les deux jeunes gens deviennent amants et Jirokichi apprend que Nikichi, le frère d'Osen, un yakuza endetté, a pour projet de vendre sa sœur à une maison close.