Comme beaucoup d’habitants de Hong Kong, la famille Ling espère émigrer au Canada… mais toute la famille trouve la mort dans un accident d’intoxication au gaz. Une chose aussi insignifiante que la mort ne va pas les empêcher de réaliser leur rêve canadien, sauf que même dans l’au-delà, émigrer coûte de l’argent. Afin de réunir les fonds nécessaires pour partir vers l’Ouest, les Ling reviennent dans le monde des vivants et se mettent au travail pour gagner de l’argent grâce à divers petits boulots. Ils provoquent ainsi toutes sortes de situations hilarantes et de nombreux malentendus.