The lovesick Doctor Proctor has traveled back in time in a desperate attempt to alter history. He wants to stop the wedding between his beloved Juliette and the terrible Claude Cliché, but is trapped in time. Lise and Bulle have to help him back.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.