Fourplay suit la vie romantiquement liée d’un scénariste, un producteur, une actrice et une maquilleuse de télévision. Ben Greene (Mike Binder) est un scénariste de bande dessinée américain qui vient en Grande-Bretagne écrire pour une série télévisée, Telford Gate. La star de la série, Carly Matthews-Portland (Mariel Hemingway), est mariée au producteur, Allan (Colin Firth). Carly décide d’aider Greene, en lui fixant un rendez-vous avec une maquilleuse française, Fiona Delgrazia (Irène Jacob). Au fur et à mesure que le film progresse, les vies des couples deviennent plus entrelacées et ils décident chacun s’ils sont dans la bonne relation ou non.