Début du . Deux familles se rencontrent dans un gîte du Tyrol : un médecin et son fils et une veuve et sa fille. Une belle amitié se noue entre les deux jeunes gens, qui se transforme bientôt en une relation sans tabou, approuvée par les parents qui ont une vision très libre de la vie. Entre-temps, les parents tombent également amoureux, ce qui va provoquer un blocage émotionnel dans la relation des jeunes. Lorsque les jeunes tentent un double suicide, déjoué par un ami, les deux familles se séparent à jamais.