Un réalisateur commence le montage de son film, il demande l'aide d'un ou une assistante. Une femme vient, le réalisateur lui demande ses cinéastes préférés puis il dit ses références, ce qu'on doit trouver dans les films et ne plus y trouver, et cite quelques réflexions sur la littérature. En dehors de la salle de montage, seules quelques images en couleurs sont tournées en extérieur, le prieuré de Serrabone et vers la fin des vues d'arbres sont la seule référence à l'automne.