Roberto « El Kid » Terranova, vendeur de granizado à au marché La Lagunilla de Mexico, provoque une bagarre lors d'un match de boxe auquel il participe. Après avoir échappé au chaos qui s'ensuit, il rentre chez lui, où sa mère l'exhorte à éviter les ennuis et à mener une vie plus paisible.