Des meurtres semblables à ceux attribués à Jack l'Éventreur sont commis à Madrid. Holmes (Gary Piquer), qui est sujet à des rêves prémonitoires au cours desquels il entrevoit la survenue de ces meurtres, décide de se rentre à Madrid pour enquêter sur l'affaire en compagnie du Docteur Watson (José Luis García Pérez) marié depuis peu à Mary Morstan (Leticia Dolera). Sur place, Holmes et Watson sont accueillis par un ancien ami de Watson, le docteur Luis Delgado, qui les introduit auprès de la haute société espagnole. Watson y rencontre notamment une jeune femme nommée Elena avec laquelle il partage des sentiments réciproques mais inavouables à cause de son récent mariage. Holmes rencontre quant à lui un journaliste de La Gaceta, José Alcántara, qui partage son intérêt pour l'affaire des meurtres commis à Madrid. Alcántara informe le détective sur le parallélisme parfait entre les meurtres madrilènes et ceux de Jack l'Éventreur: la première victime s'appelait Anna Maria tout comme la première victime londonienne (Mary Ann Nichols). Le meurtrier joue donc un jeu macabre pour reproduire à la lettre les cinq meurtres attribués à Jack l'Éventreur, et en est déjà à son quatrième crime. Holmes part inspecter les corps des victimes à la morgue. Il rencontre l'inspecteur Válcarcel chargé de résoudre l'affaire et d'arrêter l'auteur des crimes. José Alcántara, le journaliste collaborant avec Holmes, entame une liaison avec Berna, une jeune femme qui se trouve avoir bien connu l'une des récentes victimes du tueur madrilène. Elle informe notamment Holmes et Válcarcel de la forte probabilité que le meurtrier soit l'un des anciens amants de cette amie défunte. Elle ne possède néanmoins aucun nom et la piste se révèle inexploitable. Quatre meurtres ayant déjà été commis, Holmes et Válcarcel se préparent à un cinquième et dernier meurtre reproduisant la suite macabre des meurtres de Jack l'Éventreur. Malgré leur préparation, les deux hommes ne parviennent pas à empêcher le dernier crime. La dernière victime se révèle être Berna, avec qui José Alcántara avait l'intention de se marier. L'enquête est un échec. Holmes ne dispose d'aucune piste et abandonne l'affaire en retournant à Londres avec Watson. Irène Adler, qui était la maîtresse régulière de Holmes, décide de divorcer de Godfrey Norton pour pouvoir se marier au détective.