Yau Li est chargée d'infiltrer un gang et entre en contact, dans une boite de nuit, avec un des hommes du parrain local.