‑30‑ raconte une seule nuit dans la vie du personnel d’un grand quotidien fictif de Los Angeles, alors que le rédacteur en chef de nuit et son équipe élaborent l’édition du lendemain matin. Au cours de cette soirée mouvementée, ils doivent faire face à des événements imprévus — notamment une tempête, une petite fille disparue dans les égouts et les débats personnels du rédacteur sur l’adoption — tout en jonglant avec les urgences et les tensions internes liées à la production du journal.