En 1931, l'Américaine Gwendolen « Gwen » Harold rencontre et épouse le diplomate japonais Hidenari « Terry » Terasaki, alors en poste aux États-Unis, avant de partir en lune de miel au Japon. En 1941, au moment de l'attaque de Pearl Harbor, il est premier secrétaire de l'ambassade du Japon à Washington. En 1942, le couple est interné avec leur fille Mariko, avant de retourner la même année au Japon, où le diplomate exerce diverses fonctions (dont celle de conseiller de l'Empereur). En 1949, l'épouse et la fille reviennent aux États-Unis, laissant le mari qui meurt dans son pays natal en 1951.