Manuel et Modesto acceptent une proposition inattendue et, ce faisant, découvrent le monde passionnant des agents secrets ! Mais pendant la mission, leur intégrité est mise à l’épreuve… Et le Lotoman se rend compte que parfois, il est difficile de faire ce qu’il faut.