Lila Vasileiou (Jenny Karézi) vient de terminer ses études et d'obtenir son diplôme d'ingénieur. Elle trouve du travail à un poste de direction dans un cabinet d'architecture en remplacement du précédent directeur. Son assistant, Alekos Samiotakis (Alékos Alexandrákis), est un grand séducteur. Les secrétaires du cabinet l'adorent, et il reçoit de nombreux coups de téléphone au bureau de la part de différentes connaissances féminines, dont une dénommée Vicky avec qui sa relation semble être plus sérieuse que les autres. Lila, autoritaire et peu féminine, lui demande fermement d'afficher plus de professionnalisme dans son travail. Dans un café, Lila retrouve sa cousine Athina qui lui conseille d'être plus féminine et sympathique avec ses collègues masculins. Lila lui avoue en effet qu'elle regrette l'image qu'elle a renvoyée auprès d'Alekos, qui ne veut désormais plus commettre le moindre impair en sa présence, ne serait-ce que fumer une cigarette. Au bureau, le président du groupe de l'entreprise, l'amiral Gelevourdezos, fait des avances à Lila sans résultat, alors que celle-ci semble désormais attirée par Alekos. Avec Athina, Lila apprend toutes les attitudes pour devenir féminine et provocante, comme les autres jeunes filles qui plaisent à Alekos. Elle voit notamment en Vicky sa grande rivale, et croit par surinterprétation qu'Alekos cherche à voir Vicky par tous les moyens, ce qui n'est pas le cas: Alekos avoue à un ami qu'il recherche une femme au caractère stable, comme Lila. Alekos et Lila ne connaissent pas la réciprocité de leurs sentiments. L'amiral Gelevourdezos vient demander la main de Lila à son père, mais celui-ci la lui refuse après une discussion avec sa fille. Lila appelle Alekos pour lui proposer de venir passer la soirée avec elle sur les conseils d'Athina. Elle parle au téléphone avec la voix provocante qu'Athina lui a apprise, ce qui suscite l'incompréhension comique d'Alekos qui raccroche une première fois en pensant qu'il s'agit de Vicky.