Travis Dee tue de nombreux zombies, mais du sang éclabousse le visage de Travis, l’infectant. Travis essaie de convaincre la presse et la police qu’ils ont été infectés par une bio-toxine expérimentale, et maintenant il en est malade. Les Centres pour le contrôle et la prévention des maladies (CDC) ne savent pas s’il a raison ou tort, alors il est condamné à la prison à sécurité maximale de Haywood. Une employée du CDC, Samantha Beckett, est envoyée à la prison pour obtenir plus d’informations sur Travis. Travis et les nouveaux détenus arrivent à l’établissement et sont mis dans une file d’attente où ils sont évalués par l’agent correctionnel, le lieutenant Sweeney, leur disant qu’il est « au sommet de la chaîne alimentaire » dans la prison. Après avoir remarqué que Travis toussait abondamment et pâlissait, Sweeney l’envoie à l’infirmerie. Un autre nouvel arrivant, Johnny, est envoyé au bureau du directeur Mahler. Mahler lui dit de ne rien faire de stupide et de ne pas mettre les gardes en colère. Son histoire est la même que celle que Travis racontait aux autres. Le garde mordu meurt et Mahler, Sweeney, le Dr Goring, Samantha et Johnny tentent de déterminer si le virus est réel. Samantha examine le corps de Travis et voit que le sang indique qu’il est mort il y a au moins quelques heures, bien que Sweeney lui ait tiré dessus il y a quelques minutes. Sweeney, Jenkins et Mahler élaborent un plan pour se déplacer dans le bâtiment et rassembler tout le personnel non infecté pour se barricader avec eux dans la salle du personnel à l’autre bout de l’installation pendant que les gardes s’emploient à tuer tous les infectés. Ils prévoient également de laisser mourir tous les détenus non infectés, à la grande consternation de Johnny. Johnny est renvoyé à sa cellule, mais sur le chemin il assomme un garde et prend son arme pour courir vers l’extérieur.