À Rio de Janeiro, deux jeunes marginaux montent un chantage pour s'acheter une voiture de luxe. Par intérêt et par voyeurisme, ils photographient la maîtresse d'un homme riche, au cours d'une longue scène de nudité sur une plage.