Le film se déroule à Yuhigacho 3-chōme dans le quartier de Shitamachi à Tokyo en 1959. D'un côté de la famille Suzuki, on accueille temporairement leur fille Mika. Norifumi, Chie et Rokuko sont tous très accueillants, mais Ippei est très hostile à Mika. De l'autre côté de la famille, Ryunosuke continue d'élever Junnosuke, mais le père biologique de celui-ci, Kawabuchi, continue d'essayer de reprendre son fils. Ryunosuke promet à Kawabuchi de permettre à Junnosuke de bien vivre. Cependant, avec la hausse des prix, la vie de Ryunosuke devient de plus en plus difficile. Junnosuke décide secrètement d'économiser de l'argent pour son déjeuner, ce qui choque même les professeurs de l'école. Guangmei doit travailler dans une salle de strip-tease pour rembourser la dette liée au traitement médical de son père. Un chef de gang d'Osaka veut l'épouser en secondes noces. Ryunosuke tente désespérément de se présenter à nouveau au prix Akutagawa. Cette fois, son œuvre est finalement sélectionnée comme finaliste du prix et les habitants de 3-chōme sont heureux pour lui. Un membre du jury lui dit qu'il ne gagnera pas le prix, car il ne socialise pas assez. Les habitants de 3-chōme collectent de l'argent pour lui...