D’après l’histoire d’une tante de 50 ans qui a entrepris un voyage en voiture. La naïve et romantique Li Hong a eu, dans sa vie, de nombreux rêves : entrer à l’université à 18 ans, tomber amoureuse à 25 ans, et voyager à 45 ans. Mais pour ces choses qui « comptent davantage pour les autres », elle ne peut que patienter, encore et encore, encore et encore. À 50 ans, elle est déterminée à ne plus attendre et à vivre une vie différente !